Sohbet Sohbet Alanı

[sayören]

Volkanın söyledikleri daha mantıklı geldi me emen konusunda

 

[tutmasadaoynar]

Bazı kelimelerde anlam genişlemesine uğrar. Selpak, nescafe aklıma sabah sabahta bir şey gelmedi:)

 

[chatlackali]

Abi TDK’yi baz almak durumundayiz bence.
Dogrusu menemen diyor.
Hatta bence sen hosaf/hos laf olayini da yanlis biliyorsun.
“
Eşek hoşaftan ne anlar; suyunu içer, tanesini bırakır."
“
Sozun devami bu oldugu icin maalesef senin dogru bildigin hos laf olayi yanlis.
Bunu yillar once Whatsapp grubumuzda duzelttigim icin bana TDK Reis diyorlar hala

Senin hosgorune guvendigimden samimi dille yazdim, yanlis anlamazsin umarim.

Öncelikle; TDK vikipediyi baz alarak menemen kelimesinin (yemek için) doğru olduğu kararını vermiş. TDK'nın bu kararı vermiş olması nihai ve doğru bir karar olduğu anlamına gelmez. Vikipediye göre bu yemek ilk kez 1920 li yıllarda Giritli Türkler tarafından Menemen ilçesinde yapıldığı için menemen adını almıştır. İşte TDK nın onay verdiği budur!.
Peki acaba bu bilgi doğru mudur? Menemen ilk kez Menemende mi yapılmıştır? Ve 1920 li yıllarda mı yapılmıştır?

Diğer taraftan ben egeliyim, manisalı. Yıllardır İzmir'de yaşıyorum. Evet, nerdeyse Egenin tamamı bu yemeğe menemen der. Ama ben yıllarca, Gaziantep, Kırıkkale, Çankırı, Tatvan ve belli sürelerde de, Diyarbakır, Adana, Muş, Van vs yerlerde de bulundum yaşadım. Oralarda da halkın çok büyük kısmı bu yemeği melemen diye telaffuz eder ve öyle de yazar.

Diğer taraftan, mesela, Türkçe'de ''P'' , ''L'' , ''R'' harfleri ile başlayan hiçbir Türkçe kelime yoktur. Ama TDK ya bakarsan tonla P,R,L ile başlayan kelime mevcuttur Gençler bilmez ama mesela TDK Parmak kelimesini (örnek veriyorum) onaylamıştır ama Anadolu halkı özellikle eskiler buna onay vermez. Onlar Parmak yerine Barnak / Barmak demeyi tercih eder. Ya da patlıcana Badılcan demeyi... Anadolu'nun herhangi bir yerinde 70 ve üstü birilerine Patlıcan, parmak, ya da Recep dedirtemezsin. Onlar asıl doğru olanı barnak, badılcan, irecep demeyi tercih eder. Çünkü o kelimelerin Türkçe'ye en uygun halleri onların dediği gibidir.

Eşek hoşaf meselesinde de bir nevi haklılığın olabilir. Fakat; Eşek hoşaftan ne anlar! (suyunu içer tanesini bırakır) parantez içindeki bölümün o söze çok sonradan eklendiğine dair rivayetler de vardır. Ki ben o rivayetlerin doğru olduğuna inananlardanım

 

[tutmasadaoynar]

Volkanın söyledikleri daha mantıklı geldi me emen konusunda

Menemen soğanlı mi olur?

 

[sayören]

Menemen soğanlı mi olur?

Soğanlı yemem ama soğanlı da olabilir tabi
Ben kaşar biber domates koyuyorum sadece

 

[tutmasadaoynar]

Ağız özelliklerin yazılı anlatımlarda kullanılması doğru değildir. Bir p,l,r işini bilemiyorum. Sanki yanlış biliyorsun gibi

 

[Erhan]

sa günaydın.. rüyamda sweet bonanza kalpler ve 100x patlıyordu forumu wildliyordum herkesi

 

[chatlackali]

ATMde Türkçe bir kısaltma değilki.

Abi Bunun bilgisizlik ile ne alakası var.:) Bence bankamatik daha güzel duruyor.

Ya hu ATM demezsin de para çekme makinesi dersin aminu. Derdin o mu? Ama bankamatik denilen şey sadece ve sadece iş bankasının kendi ürettiği para çekme makinelerine verdiği özel bir isimdir.

Şöyle anlatayım. Bir sürü araba markası var biri de mercedes. İşte bankamatik = mercedes... Bankamatikten para çeken kişi mercedes alan kişidir. Diğer herhangi bir bankadan çeken kişi ise mercedes aldım diyemez. Volvo almıştır, audi almıştır ama o mercedes değildir. Hepsinin ortak adı arabadır. Ama mercedes sadece iş bankasından alınır. Hee sen de tüm atm lere bankamatik diyebilirsin ama bu da doğru olmaz. Sadece çoğunluğun kabul ettiği yanlışa iştirak etmek olur.

 

[Yalcin41]

Günaydınlar
ve sabah sabah derdinizi sikiym

 

[tutmasadaoynar]

Ya hu ATM demezsin de para çekme makinesi dersin aminu. Derdin o mu? Ama bankamatik denilen şey sadece ve sadece iş bankasının kendi ürettiği para çekme makinelerine verdiği özel bir isimdir.

Şöyle anlatayım. Bir sürü araba markası var biri de mercedes. İşte bankamatik = mercedes... Bankamatikten para çeken kişi mercedes alan kişidir. Diğer herhangi bir bankadan çeken kişi ise mercedes aldım diyemez. Volvo almıştır, audi almıştır ama o mercedes değildir. Hepsinin ortak adı arabadır. Ama mercedes sadece iş bankasından alınır. Hee sen de tüm atm lere bankamatik diyebilirsin ama bu da doğru olmaz. Sadece çoğunluğun kabul ettiği yanlışa iştirak etmek olur.

Hiç te öyle değil. Boşa takıntı yapıyorsun :) Bak selpak örneği verdim. Selpak ver derler. Hem bence bankamatik daha güzel. Sen ATM demeye devam edebilirsin